ABSTRACT
Este artigo discute dilemas da articulação entre saúde mental e atenção básica por meio da interlocução com psicólogas/os que atuam no Programa Bem Viver, que abarca municípios de pequeno porte da microrregião de saúde de São João del-Rei, MG, Brasil. Foram realizados grupos focais como dispositivos para a análise institucional das práticas e discursos presentes no campo pesquisado. No processo de análise foram constituídos três analisadores: (1) Espaço, que destaca o lugar ambíguo do Programa Bem Viver na rede de atenção psicossocial, (2) Demanda, que ressalta a predominância do atendimento clínico individual na atuação das/os psicólogas/os e (3) Especialismo, que se refere ao incipiente trabalho interdisciplinar e intersetorial. Nota-se que o Programa Bem Viver, mesmo inserido no território e realizando acolhimento inicial do cuidado em saúde mental, funciona predominantemente como um serviço ambulatorial, em detrimento da integralidade de ações requeridas na atenção básica.
Subject(s)
Primary Health Care , Psychology , Mental HealthABSTRACT
Abstract The family is a key element of social support in the treatment of people who experience problems resulting from the use of alcohol and other drugs. This article aimed to understand the meanings of individuals under treatment due to the problematic use of alcohol and other drugs in relation to family participation. Six semi-structured interviews were carried out with people who adhered or not to the treatment proposed by an institution similar to a therapeutic community, analyzed later by analysis of thematic content. It was possible to observe (a) the low family involvement during the treatment, (b) the stigmatization and the individualization of the problematic use of alcohol and other drugs, and (c) the care focused on the figure of women. Guidance, listening and support needs for family members need to be properly examined during treatment to promote adherence.
Resumo A família é um elemento fundamental do apoio social no tratamento de pessoas que vivem problemas decorrentes do uso de álcool e outras drogas. Este artigo objetivou compreender os significados constituídos por indivíduos em tratamento devido ao uso problemático de álcool e outras drogas com relação à participação da família. Foram realizadas seis entrevistas semi-estruturadas com pessoas que aderiram ou não ao tratamento proposto por uma entidade assemelhada a uma comunidade terapêutica, analisadas posteriormente por análise de conteúdo temática. Foi possível observar (a) o escasso envolvimento familiar durante o tratamento, (b) a estigmatização e a individualização do uso problemático de álcool e outras drogas, e (c) o cuidado focalizado na figura de mulheres. Necessidade de orientação, de escuta e de suporte aos familiares precisam ser devidamente examinadas no decorrer do tratamento a fim de favorecer a adesão.
Resumen La familia es un elemento fundamental del apoyo social en el tratamiento de personas que viven problemas derivados del uso de alcohol y otras drogas. Este trabajo objetivó comprender los significados constituidos por individuos en tratamiento debido al uso problemático de alcohol y otras drogas con relación a la participación de la familia. Se realizaron seis entrevistas semiestructuradas con personas que se adhirieron o no al tratamiento propuesto por una entidad asimilada a una comunidad terapéutica, analizadas posteriormente por análisis de contenido temático. Se ha podido observar (a) la escasa participación familiar durante el tratamiento, (b) la estigmatización y la individualización del uso problemático de alcohol y otras drogas, y (c) el cuidado centrado en la figura de mujeres. Las necesidades de orientación, escucha y apoyo a los familiares deben ser debidamente examinadas durante el tratamiento para favorecer la adhesión.